Automatic cross-device document sync is not part of the core Scanner App experience. To move a document, export it and transfer it using a cloud service, email, Files, or another available sharing method.
Before switching devices, confirm that the exported files can be opened from the destination.