First check that the document has finished processing and that the device has enough available storage. Confirm that the selected sharing destination is installed and available.
If the action opens a Premium screen, that feature may require Premium access. If the action still fails after purchase restoration, record the exact step and error message for support.